Detaylı Arama
Şiir Çevirileri

Şiir Çevirileri

Bilge Karasu Metis Yayınları
Liste Fiyatı : 21,50TL
İndirimli Fiyat : 21,50 TL
0.00/5
Tavsiye et Hata bildir Favorilerime Ekle
9789753429474
497695
Şiir Çevirileri
Şiir Çevirileri
21.50

Bilge Karasu'nun 50'li ve 60'lı yıllarda, özellikle Frederico Garcia Lorca'da yoğunlaşarak yedi şairden, İngilizce ve İspanyolca iki dilden yaptığı ve çeşitli dergi ve gazetelerde yayımladığı şiir çevirileri, araştırmacı Tunç Tayanç'ın emeği sayesinde ilk defa bu kitapta bir araya geliyor. Okur ve araştırmacıların, büyük bir dil ustasının şiir çevirisi konusundaki yaklaşımını daha iyi değerlendirebilmeleri için şiirlerin orijinalleri de kitaba eklendi.

  • Açıklama

    • Bilge Karasu'nun 50'li ve 60'lı yıllarda, özellikle Frederico Garcia Lorca'da yoğunlaşarak yedi şairden, İngilizce ve İspanyolca iki dilden yaptığı ve çeşitli dergi ve gazetelerde yayımladığı şiir çevirileri, araştırmacı Tunç Tayanç'ın emeği sayesinde ilk defa bu kitapta bir araya geliyor. Okur ve araştırmacıların, büyük bir dil ustasının şiir çevirisi konusundaki yaklaşımını daha iyi değerlendirebilmeleri için şiirlerin orijinalleri de kitaba eklendi.

      Stok Kodu
      :
      9789753429474
      Boyut
      :
      13.00x19.50
      Sayfa Sayısı
      :
      112
      Basım Yeri
      :
      İstanbul
      Baskı
      :
      3
      Basım Tarihi
      :
      2021-09
      Kapak Türü
      :
      Ciltsiz
      Kağıt Türü
      :
      2. Hamur
      Dili
      :
      Türkçe
  • Taksit Seçenekleri
    • Axess Kartlar
      Taksit Sayısı
      Taksit tutarı
      Genel Toplam
      Tek Çekim
      21,50   
      21,50   
      2
      10,75   
      21,50   
      3
      7,45   
      22,36   
      6
      3,83   
      23,01   
      9
      2,60   
      23,44   
      12
      1,99   
      23,87   
      QNB Finansbank Kartları
      Taksit Sayısı
      Taksit tutarı
      Genel Toplam
      Tek Çekim
      21,50   
      21,50   
      2
      11,18   
      22,36   
      3
      7,60   
      22,79   
      6
      3,87   
      23,22   
      9
      2,63   
      23,65   
      12
      -   
      -   
      Bonus Kartlar
      Taksit Sayısı
      Taksit tutarı
      Genel Toplam
      Tek Çekim
      21,50   
      21,50   
      2
      10,75   
      21,50   
      3
      7,45   
      22,36   
      6
      3,83   
      23,01   
      9
      2,60   
      23,44   
      12
      1,99   
      23,87   
      Paraf Kartlar
      Taksit Sayısı
      Taksit tutarı
      Genel Toplam
      Tek Çekim
      21,50   
      21,50   
      2
      10,75   
      21,50   
      3
      7,45   
      22,36   
      6
      3,83   
      23,01   
      9
      2,60   
      23,44   
      12
      1,99   
      23,87   
      Maximum Kartlar
      Taksit Sayısı
      Taksit tutarı
      Genel Toplam
      Tek Çekim
      21,50   
      21,50   
      2
      10,75   
      21,50   
      3
      7,45   
      22,36   
      6
      3,83   
      23,01   
      9
      2,60   
      23,44   
      12
      1,99   
      23,87   
      World Kartlar
      Taksit Sayısı
      Taksit tutarı
      Genel Toplam
      Tek Çekim
      21,50   
      21,50   
      2
      10,75   
      21,50   
      3
      7,67   
      23,01   
      6
      3,83   
      23,01   
      9
      2,60   
      23,44   
      12
      1,99   
      23,87   
      Diğer Kartlar
      Taksit Sayısı
      Taksit tutarı
      Genel Toplam
      Tek Çekim
      21,50   
      21,50   
      2
      10,75   
      21,50   
      3
      7,45   
      22,36   
      6
      3,83   
      23,01   
      9
      2,60   
      23,44   
      12
      1,99   
      23,87   
  • Yorumlar
    • Yorum yaz
      Bu kitabı henüz kimse eleştirmemiş.
Yazarın Diğer Kitapları
Yayınevinin Diğer Kitapları
Kapat