Hıristiyanlık - İslam _{Karşılaştırmalı Ortak Dini Terimler Sözlüğü}

Bu sözlük, biri Sünni Müslüman ve diğeri muhafazakâr İncili Hıristiyan olan iki ilahiyatçı tarafından hazırlanmıştır. Her ikisi de kendi inancının Tanrıya giden tek doğru yol olduğuna, diğerinin de doğru olmadığına inanıyor. İkisi de, birlik olması için ortak bir zemin aramaya çalışmıyor.

İslam ve Hıristiyanlık aynı kelimeleri kullanıyor olsa da o kelimelerin anlamları genellikle çok farklı anlaşılır. Hem Malkoç hem de Pikkert, inançları arasındaki birbiriyle bağdaşmayan farklılıkları vurguladılar ve uzun yazma sürecinde, dünya görüşündeki derin farklılıkların, saygılı iletişimi ve sıcak kişisel dostluğu engellemediğini gösterdiler.