Ferhenga SumerîiKurdi

Mezopotamya coğrafyası sadece eski uygarlıklardan; Sümerler, Akadlar, Babiller, Asurlular, Urartular, Gutiler, Mitaniler, Medler, Persler ve diğer dağlı ve ovalı halkların ilk uygarlığı olmamıştır. Mezopotamya altı bin yıllık medeniyeti geliştiren ve dünyanın dört bir yanına yayan coğrafyadır.  Orta Doğu da, Dicle, Fırat, Habur, Büyük Zap, Küçük Zap ve diğer nehirleri tarafından sulama açısından ilk sırada yer alan Mezopotamyanın ovaları, medeniyetin kaynaklarının gelişmesine vesile olmuştur.
Bu kaynak ta o kaynaklardan biridir. Sümerce Kürtçe sözlüğü, kendi alanında en iyi bir kaynaktır. Latince alfabesi ile İlk kez bu kapsamda Sümerce ve Kürtçe bir sözlük yayınlanıyor. 
Kaynakta açıkça bellidir ki her iki dil; Kürtçe ve Sümerce sadece morfoloji ve kelime açısından değil, aynı zamanda sentaks ve gramer açısından da aynı kaynaktan gelmektedirler. Yani aynı kökten gelmektedirler. Aynı zamanda günümüzde de yüzlerce Sümerce kelime hala Kürtçe dilinde aktif bir şekilde kullanılmaktadır.