Bir Fırsat Bulsam _{Dante’nin Jübilesi – Otel Odası}

Bu kitap, kelimelerle dünyayı yeniden inşa eden dil mimarı Anar’ın; Bir Fırsat Bulsam, Dante'nin Jübilesi ve Otel Odası adlı eserlerini bir araya getiriyor. “Büyük kaygıları, küçük sevinçleri”yle insanı ve yaşamı anlamak için çıktığı yolculukta sıradan insanların sıradışı hikâyelerinin peşinden gidiyor ve insanlığın ortak sorunlarını zarafetle işliyor. Anar, yalnızlıkları, varoluşsal arayışları ve kırık dökük dünyalarıyla resmettiği karakterlerine zamanı, hakikati ve vicdanı sorgulatırken hayatın karmaşasına dair eşsiz bir bakış açısı sunuyor.  

Azerbaycan toplumunun 20. yüzyılda geçirdiği büyük dönüşümlere ayna tutan, Sovyet ve bilhassa Stalin döneminin zorluklarına, Glastnost ve Perestroyka politikalarına, Azerbaycan-Türkiye ilişkilerine hassasiyetle eğilen Anar, oluşturduğu derinlikli tarihsel arka planın yanı sıra çözülmeye başlayan ahlaki yapıyla beraber, kaybolan değerlerin ve insan ruhunun dolambaçlı ve karanlık taraflarının bir haritasını da oluşturuyor.